Натали Портман (Natalie Portman) — израильская и американская кино- и театральная актриса. Наибольшую известность получила благодаря участию в фильмах «Леон» (1994, дебютная роль) и «Близость» (2004, премия «Золотой глобус» и номинация на премии BAFTA и «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана), а также благодаря трилогии-приквелу к «Звёздным войнам». Обладательница премий «Оскар», «Золотой глобус» и «BAFTA» в номинации «Лучшая актриса» за роль в фильме «Чёрный лебедь» (2011). В 2003 году Натали закончила Гарвардский университет со степенью бакалавра по психологии.
Были в карьере Портман и другие заметные роли в кино, а также в театре. Так, ещё в 1990-х годах Натали сыграла главные роли в фильмах «Красивые девушки» и «Где угодно, только не здесь». А в июле 2001 года Натали сыграла в спектакле по пьесе А. П. Чехова «Чайка». Она побрила голову и училась говорить с британским акцентом для роли в «V — значит вендетта» (2006), за которую она получила премию «Сатурн» лучшей киноактрисе. Также Портман сыграла ведущие роли в исторических драмах «Призраки Гойи» (2006) и «Ещё одна из рода Болейн» (2008). В мае 2008 года она стала самым молодым членом жюри 61-го Каннского кинофестиваля. Её режиссёрский дебют, короткометражный фильм «Ева», открыл конкурс короткометражек 65-го Венецианского кинофестиваля.
Ранние годы и образование
Натали Портман родилась 9 июня 1981 года в Иерусалиме, в семье Авнера Хершлага и Шелли Стивенс. Отец актрисы — специалист по лечению бесплодия и репродуктивной эндокринологии, профессор кафедры акушерства и гинекологии Медицинской школы Хофстра (Hofstra North Shore — Long Island Jewish School of Medicine at Hofstra University), выпускник Медицинской школы Хадасса Еврейского университета в Иерусалиме. Мать — бывшая домохозяйка, а ныне агент Натали. Предки актрисы по материнской линии — евреи из России и Австрии (они иммигрировали в США и изменили фамилию с Эдельштейн на Стивенс), а по отцовской линии — из Румынии и Польши. Дед Натали по отцовской линии, родители которого умерли в Освенциме, был профессором экономики в Израиле, а её прабабушка румынского происхождения была шпионом британской разведки во время Второй мировой войны. Сценический псевдоним «Портман» — девичья фамилия еврейско-русской бабушки актрисы по материнской линии, Бернис Стивенс (Bernice Stevens, род. 1925).
Родители Портман встретились в еврейском студенческом центре в Университете штата Огайо, где её мать продавала билеты. Они начали переписываться после того, как отец вернулся в Израиль, а через несколько лет мать приехала к нему, и они поженились. Когда Натали было три года, семья переехала из Израиля в США, где отец девочки мог повысить свою квалификацию. Сначала они жили в Вашингтоне, где актриса посещала еврейскую дневную школу Чарльза И. Смита (англ.)русск. и училась говорить на иврите, но в 1988 году переехали в Коннектикут и окончательно обосновались на Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк, в 1990 году. Натали Портман имеет двойное гражданство США и Израиля. По этому поводу она сказала следующее: «Я очень люблю Соединённые Штаты, но моё сердце в Иерусалиме — там я чувствую себя дома».
С четырёх лет Натали занималась танцами и выступала с местными группами. Актриса посещала еврейскую начальную дневную школу Соломона Шехтера (англ.)русск. в городке Глен-Коув, штат Нью-Йорк и окончила среднюю школу Сиоссет. В 1998 году, во время учёбы в средней школе, актриса стала соавтором (вместе с учёными Яном Хёрли и Джонатаном Вудвардом) исследовательской работы на тему «Ферментативная выработка водорода», которая дала ей возможность участвовать в научных соревнованиях Intel, где она дошла до полуфинала. Портман даже пропустила премьеру фильма «Звёздные войны. Эпизод I», чтобы подготовиться к выпускным экзаменам. В июне 2003 года Натали стала выпускницей Гарварда, получив степень бакалавра в области психологии. «Я не волнуюсь, разрушает ли колледж мою карьеру. Я лучше буду образованной, чем кинозвездой» — сказала она в интервью New York Post. Кроме двух родных языков — иврита и английского — Натали изучала французский, немецкий, японский и арабский.
Фильмография
1994 Развитие (англ.) Developing Нина
1994 Леон Leon Матильда
1995 Схватка Heat Лорен Густафсон
1996 Красивые девушки Beautiful Girls Марти
1996 Все говорят, что я люблю тебя Everyone Says I Love You Лора Дендридж
1996 Марс атакует! Mars Attacks! Тэффи Дэйл
1999 Звёздные войны. Эпизод I. Скрытая угроза Star Wars Episode I: The Phantom Menace королева Амидала / Падме
1999 Где угодно, только не здесь Anywhere but Here Энн Огаст
2000 Там, где сердце Where the Heart Is Новали Нэйшн
2001 Образцовый самец Zoolander роль-камео
2002 Звёздные войны. Эпизод II. Атака клонов Star Wars Episode II: Attack of the Clones сенатор Падме Амидала
2003 Холодная гора Cold Mountain Сара
2004 Страна садов Garden State Саманта (Сэм)
2004 Близость Closer Элис Айрес / Джейн Джонс
2005 Звёздные войны. Эпизод III. Месть ситхов Star Wars Episode III: Revenge of the Sith Падме Амидала
2005 Свободная зона (англ.) Free Zone Ребекка
2005 V — значит вендетта V for Vendetta Иви Хэммонд
2006 Париж, я люблю тебя / Paris, je t Франсин
2006 Призраки Гойи / Goya Инес Бильбатуа / Алисия
2007 Симпсоны / The Simpsons Дарси
2007 Мои черничные ночи / My Blueberry Nights Лесли
2007 Отель «Шевалье» (англ.) / Hotel Chevalier подружка Джека
2007 Поезд на Дарджилинг / The Darjeeling Limited бывшая подружка Джека
2007 Лавка чудес / Mr. Magorium\’s Wonder Emporium Молли Махони, композитор
2008 Ещё одна из рода Болейн / The Other Boleyn Girl Анна Болейн
2009 Нью-Йорк, я люблю тебя / New York, I Love You Рифка
2009 Любовь и прочие обстоятельства / Love and Other Impossible Pursuits Эмили Гринлиф
2009 Братья / Brothers Грэйс Кэхилл
2010 Хэшер / Hesher Николь
2010 Чёрный лебедь / Black Swan Нина
2011 Больше чем секс / No Strings Attached Эмма
2011 Храбрые перцем / Your Highness Изабель
2011 Тор / Thor Джейн Фостер
2012 Мой Валентин / My Valentine (клип)
